O Blog Listas Literárias leu Receita fatal, de Jacyr Pasternak publicado pela editora Labrador. Neste post você confere as 10 considerações de Douglas Eralldo sobre o livro ou por que é melhor tomar cuidado com certas coisas alterativas, confira:
1 - Publicação de tiro curto e leitura rápida, Receita Fatal é uma noveleta policial que mais que o próprio crime, a atenção e os objetivos centram-se nas tiradas de seu narrador-protagonista, um delegado próximo à aposentadoria na tranquilidade de uma delegacia no bairro de Jardins em São Paulo;
2 - Francisco é um delegado tranquilo e com um olhar se não cínico, um tanto resignado com os meandros da vida e da sua profissão. Mas talvez aqui a palavra nos falte, porque nem cinismo tampouco resignação, daquela resignação paralisante, Francisco, na verdade, demonstra uma consciência do seu papel e dos diferentes atores da vida, por isso esboça uma tranquilidade e lucidez pouco comuns. É com esse olhar de quem vê a vida calma ser atravessada por mortes suspeitas que ele narra esta noveleta;
3 - Fruto de favores à sua experiência, o delegado está no ardins como forma de não complicar sua carreira, bem como, não se atira à buscas ascensionais na profissão. Seu desejo é ficarq quieto e em paz ali no departamento, entretanto, a morte suspeita de quatro integrantes de uma família em um prédio outrora nobre (mas ainda nos Jardins) pode abalar seus desejos pessoais, já que este tipo de caso além de chamar a atenção, demanda resolução rápida;
4 - Para sua investigação, o delegado contará com a parceria de Gilberto, seu futuro substituto que serve de ponte comparativa para o contraste entre a experiência e a novidade, numa espécie de aceno à formação. Tudo para manter a posição de Francisco como uma espécie de mestre capaz de apresentar os caminhos mais tranquilos em uma posição de risco que exercem;
5 - Mas dito isto, voltemo-nos às questões que envolvem a inscrição do trabalho no gênero policial. Temos obviamente um crime e sua investigação, entretanto, um tanto distinto de como é comum às narrativas do gênero. Tudo é muito rápido e sob encaixes muitas vezes fortuitos, o que aos leitores mais aficcionados do gênero talvez não passe despercebido;
6 - Ocorre que ao chegarem ao apartamento das supostas vítimas encontram quatro cadáveres sob a suspeição de morte ou por alguma peste ou alguma espécie de intoxicação. Quanto à primeira suspeita, esta está bastante alinhada ao plano de fundo que envolve os personagens, o cenário pandêmico da Covid, de modo que inicialmente os policiais não descartam uma espécie de pandemia;
7 - Porém, quanto mais o delegado Francisco vai narrando, mais avança a hipótese de intoxicação, ou seja, um assassinato aos moldes antigos ou aos moldes não menos marcantes do gênero visto tantos envenenamentos em Agatha Christie. Entre telefonemas com a polícia técnica e visitas de campo, Francisco e Gilberto vão não só desenhando o perfil da família morta, bem como desenvolvendo suas teorias, ligações e por fim a chagada às suas conclusões;
8 - Talvez seja aqui que tenhamos o grande nó da questão. Ocorre que para o gênero policial, a investigação que é uma coisa cara, ela precisa transparecer suor e intelecto do detetive, o que, neste caso há certo prejuízo porque os desfechos parecem ocorrer ao acaso, de uma forma fortuita que vão apenas ratificando as suspeições do delegado, mesmo que elas sejam forjadas sem muitos indícios. A própria solução do crime, aliás, intimamente relacionada ao título da obra, o que pode ser um problema, é um tanto fortuita e que se olhássemos um processo real de investigação, certamente não se sustentaria;
9 - Por isso Receita fatal é mais sobre a postura de Franscisco e seu jeito peculiar de analisar sua profissão, a vida, a sociedade, que propriamente uma narrativa policial. Isso porque as grandes tiragens dão-se justamente nas sacadas dotadas de uma ironia um tanto única quando o delegado olha para as coisas ao seu redor, como, por exemplo, a sociedade e suas movimentações. Há uma acidez diferenciada em suas análise, já que o ácido chega-nos como uma espécie de calmante, com grande serenidade diante às contradições humanas;
10 - Enfim, Receita fatal tem seus predicados e embora possamos perceber algumas questões problemáticas no que se refere ao gênero policial, trata-se de uma narrativa muito bem escrita, numa linguagem irônica, mas não abusada, que analisa nossas contradições a partir do olhar de um delegado Francisco, ele mesmo com suas próprias contradições. Em suma, uma boa leitura.