Um dos títulos de livros mais polêmicos é sem dúvida "O caso dos Dez Negrinhos", que no original de Agatha Christie é de fato "Ten Little Niggers", construído a partir da intertextualidade com o poema popular em alguns casos ao invés de "negrinhos" passam a ser "soldadinhos". A questão da polêmica racial ficou ainda mais evidente quando as edições americanas alteraram o título para "And Then There Were None", versão agora utilizada aqui no Brasil, "E Não Sobrou Nenhum". O rolo como o título e o poema são tantos em versões italianas vemos "Ten Little Indians". Não adentrando as intenções de Christie, neste post selecionamos 10 capas do livro que o estereótipo racial parece exagerado, e talvez preconceituoso. Digam vocês nos comentários:
|01|
|02|
|03|
|04|
|05|
|06|
|07|
|08|
|09|
|10|
Tags:
Capas