tag:blogger.com,1999:blog-927558069526049812.post432783388148370277..comments2024-03-19T04:18:20.583-03:00Comments on Listas Literárias | As listas mais criativas e originais da internet: 10 Considerações sobre As Mulheres devem chorar... ou se unir contra a guerra, de Virginia WoolfDouglas Eralldohttp://www.blogger.com/profile/15909488480246726477noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-927558069526049812.post-27273830651710044552021-11-05T19:37:13.954-03:002021-11-05T19:37:13.954-03:00Então, impressionante certos estrelismos e encheçã...Então, impressionante certos estrelismos e encheção de paciência. Se cito a introdução é brevemente, devidamente demarcada a fala alheia; de modo geral se utilizo são excertos das obras, aí francamente, se tiver que dar mais luz ao tradutor que à própria autoria (não desconsiderando o papel da tradução, mas sem também ficar refém deste). Esse é o problema da academia, o que tem de Trakinas se achando Bono é fora da curva. De todo modo, perdoe-me se feri seus sentimentos. Está feito o registro, nem sempre a gente acerta, e no meu caso mais erro que acerto, como diriam os modernistas, viva a soma de todos nos erros. Abraço e benção, tenho certeza que meu lapso de modo algum prejudicará vossa carreira. Douglas Eralldohttps://www.blogger.com/profile/15909488480246726477noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-927558069526049812.post-40269685052242168932021-11-05T15:01:53.754-03:002021-11-05T15:01:53.754-03:00Este comentário foi removido pelo autor.Tomaz Tadeuhttps://www.blogger.com/profile/13423636881115793798noreply@blogger.com